西奥·克里斯廷,索菲娅·勒萨弗尔,杰罗姆·尼尔,丽莎·尼亚科,费尼肯·欧菲尔德,Marie-Philomène,Nga,马哈玛德·桑伽勒,阿卜杜拉·蒙迪,Ike,Zacsongo,埃马纽埃尔·博纳米,Xing,Xing,Cheng,Samir,Nait,Malik,Amraoui,Lehcem,Mahidi,Nasser,Mehal,Abdelkader,Bounoir,Karim,Daoues,Christine,Kay,斯蒂芬·马拉瑟内,Aicha,Ameddah

西奥·克里斯廷,索菲娅·勒萨弗尔,杰罗姆·尼尔,丽莎·尼亚科,费尼肯·欧菲尔德,Marie-Philomène,Nga,马哈玛德·桑伽勒,阿卜杜拉·蒙迪,Ike,Zacsongo,埃马纽埃尔·博纳米,Xing,Xing,Cheng,Samir,Nait,Malik,Amraoui,Lehcem,Mahidi,Nasser,Mehal,Abdelkader,Bounoir,Karim,Daoues,Christine,Kay,斯蒂芬·马拉瑟内,Aicha,Ameddah

塞缪尔·勒·比汉,托马·索利韦尔,埃米尔·艾尔-马斯里

疯美人舞会,The Mad Women’s Ball,疯女人的舞会 Le Bal des folles

朱莉·德帕迪约,贝尔纳·耶尔勒,Xavier,Guelfi,萨拉·马丁斯,Sophie,Le,Tellier,Quentin,Baillot,Émilie,Lehuraux,Thomas,Vandenberghe,卡特琳娜·阿莱格雷,亚历谢斯·罗莱特

莫贾娜·埃尔阿劳维,米兰妮·让帕诺米,Catherine,Bégin,Robert,Toupin,帕翠西卡·图拉斯内,朱丽叶特·高斯林,泽维尔·多兰,Louise,Boisvert,Jean-Marie,Moncelet,Jessie,Pham,Hervé,Desbois

卡蜜尔·罗,詹姆斯·贾格尔,埃里克·萨文,Alexis,Servaes,Anne,Claessens,Carolina,Massey,Marie,Caffier,Marie,Bernard

Marie,Bos,Delphine,Brual,哈里·克莱文,Bianca,Maria,D'Amato,Cassandra,Forêt,Charlotte,Eugène,Guibeaud,Bernard,Marbaix,Jean-Michel,Vovk

罗克珊·梅斯基达,维林斯·豪塞尔,雷米·索恩,德文·布洛楚,大卫·鲍,布莱克·罗宾斯,Ethan,Cohn,杰克·普罗特尼克,柯特奈·泰勒,斯蒂芬·斯皮内拉,哈莉·拉姆,詹姆士·帕克斯

卡瑞娜·泰斯塔,奥雷利昂·维依科,Patrick,Ligardes,塞缪尔·勒·比汉,埃斯特尔·莱弗比尔

亚历山德拉·霍尔登,雷·怀斯,林·沙烨,比利·阿什,米克·该隐

让·雷诺,文森特·卡索,娜迪亚·法尔丝,多米妮克·桑达,让-皮埃尔·卡塞尔,狄迪尔·弗拉蒙,弗朗西斯·利范德,弗朗辛·贝尔热,菲利普·纳翁,文森特·图利,罗兰·拉斐特,Robert,Gendreu,Christophe,Bernard,Nicky,Naudé,Karim,Belkhadra,Tonio,Descanvelle,克里斯朵夫·罗西尼翁

波利斯·卡洛夫,米歇尔·梅奇,利迪娅·阿方西,马克·达蒙,苏茜·安德森,格劳科·奥诺拉托,雅克莉娜·皮埃勒,米莉,哈丽特·梅丁

让·洛林,Jean,Rollin

Marc,Barbé,Elina,L?wensohn,Géraldine,Voillat

碧姬·芭铎,阿兰·德龙,简·方达,特伦斯·斯坦普,詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂,萨尔沃·兰多纳,弗朗索瓦丝·佩武,彼得·方达,Marlène,Alexandre,David,Bresson,卡迪娅·克里斯汀,彼得·戴恩,乔治·杜坎,菲利浦·勒迈尔,卡拉·马利耶,塞尔日·马康,翁贝托·多尔西,伦佐·帕尔梅,安妮·托涅蒂,丹尼埃·瓦尔加斯,玛丽娜·亚鲁,玛丽-安热·阿尼,丹尼斯·贝里,费代里科·博伊多,埃内斯托·科利,安妮·杜普蕾,多纳泰拉·甘比尼,保罗·朱斯蒂,约翰·卡尔森,伊琳娜·马莱耶娃,朱塞佩·马罗科,马可

皮埃尔·布拉瑟,阿莉达·瓦利,朱丽叶特·麦涅勒,亚历山大·里尼奥,贝亚特丽斯·阿尔塔里巴,夏尔·布拉韦特,克洛德·布拉瑟,米歇尔·埃切韦里,伊薇特·埃蒂耶旺,勒内·热南,吕西安·于贝尔,马塞尔·佩雷斯,弗朗索瓦·介朗,爱迪丝·斯考博

伊莎贝尔·阿佳妮,山姆·尼尔,玛吉特·卡斯滕森,莱斯利·马尔顿,海因茨·贝能特

克里斯托弗·李,玛丽昂·歌迪亚,佐伊·费利克斯,Alexandra,Vandernoot,Hervé,Ganem,迪基·奥尔加多,贝热尼丝·贝乔,曼努埃尔・布兰科

玛琳娜·佛伊丝,法布里斯·厄布埃,让-弗朗索瓦·凯雷,Lisa,Do,Couto,Texeira,维尔日妮·奥克,维克多·梅特莱特,Stéphane,Soo,Mongo,Nicolas,Lumbreras,Alexia,Chardard,Franck,Migeon,Colette,Sodoyez,Ted,Etienne,罗宾·希纳西,Alexis,Pujol,Tom,Pezier,Christophe,Hondelatte

沉默之丘2：启示录(台) / 3D 鬼魅山房2(港) / 寂静岭2：启示 / 寂静岭：揭示 / Silent Hill 2

约翰尼·德普,弗兰克·兰格拉,莉娜·奥琳,艾玛纽尔·塞尼耶,芭芭拉·杰夫德,杰克·泰勒,何塞·洛佩斯·罗德罗,Tony,Amoni,詹姆斯·拉索,威利霍尔特,艾伦·加菲尔德,雅克·达克米纳,Joe,Sheridan,丽贝卡·保利,Catherine,Benguigui

安娜·德·阿玛斯,佩内洛普·克鲁兹,阿德里娅·阿霍纳,埃德加·拉米雷兹,瓦格纳·马拉,盖尔·加西亚·贝纳尔,Michael,Vitovich,Steve,Howard,Stephen,W.,Tenner,莱昂纳多·斯巴拉格利亚

康妮·尼尔森,夏尔·贝尔林,科洛·塞维尼,多米尼克·雷蒙,Jean-Baptiste,Malartre

莉莉·弗勒·波图

Eugénie,Derouand,Honorine,Magnier,Janis,Abrikh,Sabrina,Lopez,Leonard,Clément,Olivieri

盲兽/Inju, the Beast in the Shadow

盖博·纳文斯,劳伦·麦克金妮,泰勒·摩森,丹尼尔·刘,Jake,Miller

Vadim,Agid,Lola,Andreoni,Mathieu,Berger,Thalia,Besson,卢德维克·伯特希尔克,Marceau,Ebersolt,Mika?l,Halimi,Yann,Mendy,Jean,Bejote,Njamba,Cartman,Ron,Crawford,Maxime,Elias-Menet,玛莲·法莫,Jade,Pedri

格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖,达尼埃莱·莱布伦,格莱高利·嘉德波瓦,埃默琳·格,Nicolas,Bimont,Guy,Conrad,Nicole,David,Christiane,Guillon,Micheline,Levchin,Jacques,Treiner

Jean,Rougeul,Chantal,Paley,Jean,Raynaud

罗曼·杜里斯,加里·勒斯培,Hélène,Barbry,夏洛特·勒·邦,阿德尔·本谢里夫,卡米尔·科坦,索菲·费尔贝克,Jalis,Laleg,Violetta,Sanchez,Gina,Haller,赖赟

叛译同谋(港) / The Translators

Claire,Borotra,蒂埃里·钮维,菲利普·莫里尔-热努

皮埃尔·布拉瑟,玛丽安妮·柯奇,让-路易·特兰蒂尼昂,帕斯卡勒·奥德雷

安娜·卡里娜,拉斯洛·绍博,让-皮埃尔·利奥德,玛丽安娜·菲斯福尔,伊夫·阿封索